
1月24日,人力資源社會(huì)保障部舉行2023年四季度新聞發(fā)布會(huì),介紹2023年人力資源和社會(huì)保障工作進(jìn)展情況,并回答記者提問(wèn)。
2023年人力資源和社會(huì)保障工作主要進(jìn)展情況及下一步安排
(2024年1月)
一、就業(yè)
工作進(jìn)展情況:全國(guó)城鎮(zhèn)新增就業(yè)1244萬(wàn)人,12月城鎮(zhèn)調(diào)查失業(yè)率為5.1%,就業(yè)局勢(shì)保持總體穩(wěn)定。一是穩(wěn)就業(yè)政策有力有效。及時(shí)優(yōu)化調(diào)整穩(wěn)就業(yè)政策措施,延續(xù)降低失業(yè)、工傷保險(xiǎn)費(fèi)率政策,拓展吸納就業(yè)補(bǔ)貼范圍,優(yōu)化穩(wěn)崗返還政策,實(shí)施穩(wěn)崗擴(kuò)崗專(zhuān)項(xiàng)貸款,重啟一次性擴(kuò)崗補(bǔ)助,就業(yè)政策體系進(jìn)一步完善。全年失業(yè)、工傷保險(xiǎn)援企穩(wěn)崗,為企業(yè)減少成本超過(guò)2000億元。就業(yè)補(bǔ)助資金支出超過(guò)1000億元。二是重點(diǎn)群體就業(yè)基本平穩(wěn)。對(duì)青年特別是高校畢業(yè)生,拓展市場(chǎng)化就業(yè)渠道,穩(wěn)定擴(kuò)大公共部門(mén)崗位規(guī)模,募集見(jiàn)習(xí)崗位超百萬(wàn),加強(qiáng)困難畢業(yè)生專(zhuān)項(xiàng)幫扶和離校未就業(yè)畢業(yè)生實(shí)名幫扶,穩(wěn)定就業(yè)水平。2023年招募“三支一扶”計(jì)劃人員4.2萬(wàn)人。對(duì)農(nóng)民工特別是脫貧人口,組建區(qū)域勞務(wù)協(xié)作聯(lián)盟,舉辦勞務(wù)品牌發(fā)展大會(huì),促進(jìn)有序外出和就地就近就業(yè)。2023年底,脫貧人口務(wù)工規(guī)模3397萬(wàn)人。對(duì)失業(yè)人員特別是困難人員,暢通失業(yè)登記渠道,
完善就業(yè)援助制度,開(kāi)展“就業(yè)援助月”專(zhuān)項(xiàng)活動(dòng),加強(qiáng)就業(yè)兜底幫扶,實(shí)現(xiàn)零就業(yè)家庭至少一人就業(yè)。2023年,城鎮(zhèn)失業(yè)人員再就業(yè)514萬(wàn)人、幫扶就業(yè)困難人員實(shí)現(xiàn)就業(yè)172萬(wàn)人。三是職業(yè)技能培訓(xùn)針對(duì)性實(shí)效性增強(qiáng)。組織實(shí)施制造業(yè)技能根基工程等專(zhuān)項(xiàng)培訓(xùn)計(jì)劃,遴選發(fā)布首批59家技能根基工程培訓(xùn)基地,加強(qiáng)農(nóng)民工職業(yè)技能培訓(xùn),著力促進(jìn)農(nóng)民工技能提升和就業(yè)創(chuàng)業(yè)。全年補(bǔ)貼性培訓(xùn)超過(guò)1800萬(wàn)人次。四是就業(yè)公共服務(wù)水平提升。持續(xù)打造“大數(shù)據(jù)+鐵腳板”的就業(yè)服務(wù)模式,各地普遍建成省級(jí)集中的就業(yè)信息資源庫(kù)和就業(yè)信息平臺(tái),高頻率開(kāi)展“春風(fēng)行動(dòng)”等就業(yè)服務(wù)活動(dòng),1萬(wàn)個(gè)“家門(mén)口就業(yè)服務(wù)站”、15分鐘就業(yè)服務(wù)圈加速布局,3200余家零工市場(chǎng)規(guī)范化水平有效提升。五是人力資源服務(wù)業(yè)規(guī)范發(fā)展。頒布施行人力資源服務(wù)機(jī)構(gòu)管理規(guī)定,發(fā)布網(wǎng)絡(luò)招聘服務(wù)規(guī)范等行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。舉辦第二屆全國(guó)人力資源服務(wù)業(yè)發(fā)展大會(huì),開(kāi)展會(huì)、展、賽、聘四個(gè)專(zhuān)項(xiàng)活動(dòng),簽約項(xiàng)目294個(gè)。新建青島、柳州人力資源服務(wù)產(chǎn)業(yè)園。舉辦國(guó)聘行動(dòng)、高校畢業(yè)生就業(yè)服務(wù)周等品牌活動(dòng)。
下一步工作安排:一是深入實(shí)施就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略。加快完善高質(zhì)量充分就業(yè)促進(jìn)機(jī)制,啟動(dòng)先進(jìn)制造業(yè)促就業(yè)行動(dòng),推動(dòng)重點(diǎn)企業(yè)用工服務(wù)保障向中小企業(yè)延伸,挖掘數(shù)字經(jīng)濟(jì)、綠色經(jīng)濟(jì)、銀發(fā)經(jīng)濟(jì)等就業(yè)空間,完善創(chuàng)業(yè)帶動(dòng)就業(yè)保障制度。二是健全就業(yè)服務(wù)培訓(xùn)體系。以數(shù)字賦能和基層治理為牽引,推出全國(guó)就業(yè)公共服務(wù)平臺(tái),打造家門(mén)口就業(yè)服務(wù)樣板間,建設(shè)規(guī)范化零工市場(chǎng),加密開(kāi)展就業(yè)服務(wù)活動(dòng)。推進(jìn)農(nóng)民工技能素質(zhì)提升工程。三是完善重點(diǎn)群體就業(yè)支持體系,加力拓展高校畢業(yè)生等青年就業(yè)崗位,強(qiáng)化困難畢業(yè)生專(zhuān)項(xiàng)支持,健全青年鄉(xiāng)村就業(yè)政策和服務(wù)體系,加強(qiáng)脫貧人口、大齡勞動(dòng)者就業(yè)幫扶,實(shí)施困難人員分級(jí)管理服務(wù)。創(chuàng)新實(shí)施高校畢業(yè)生“三支一扶”計(jì)劃。四是推進(jìn)人力資源服務(wù)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。研究制訂人力資源服務(wù)業(yè)信用管理規(guī)定,推進(jìn)專(zhuān)業(yè)性行業(yè)性人力資源市場(chǎng)建設(shè)。開(kāi)展好市場(chǎng)化促就業(yè)系列品牌活動(dòng)。
二、社會(huì)保障
工作進(jìn)展情況:截至2023年底,全國(guó)基本養(yǎng)老、失業(yè)、工傷保險(xiǎn)參保人數(shù)分別為10.66億人、2.44億人、3.02億人,同比增加1336萬(wàn)人、566萬(wàn)人、1054萬(wàn)人。全年三項(xiàng)社會(huì)保險(xiǎn)基金收入7.92萬(wàn)億元,支出7.09萬(wàn)億元,年底累計(jì)結(jié)余8.24萬(wàn)億元,基金運(yùn)行總體平穩(wěn)。一是制度改革持續(xù)深化。穩(wěn)妥推進(jìn)企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)全國(guó)統(tǒng)籌制度。個(gè)人養(yǎng)老金制度運(yùn)行平穩(wěn)有序,先行工作取得積極成效。新就業(yè)形態(tài)就業(yè)人員職業(yè)傷害保障試點(diǎn)工作進(jìn)展順利,截至2023年底,參保人數(shù)731萬(wàn)人。失業(yè)保險(xiǎn)、工傷保險(xiǎn)省級(jí)統(tǒng)籌全面實(shí)現(xiàn)。二是社保待遇按時(shí)足額發(fā)放。全年發(fā)放失業(yè)保險(xiǎn)金等各類(lèi)失業(yè)保險(xiǎn)待遇976億元。調(diào)整退休人員基本養(yǎng)老金水平,提高城鄉(xiāng)居民基礎(chǔ)養(yǎng)老金最低標(biāo)準(zhǔn)。為2577萬(wàn)困難群體代繳城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險(xiǎn)費(fèi),困難群體基本養(yǎng)老保險(xiǎn)參保率保持在99%以上。三是基金監(jiān)管和投資運(yùn)營(yíng)不斷加強(qiáng)。出臺(tái)社會(huì)保險(xiǎn)基金監(jiān)督舉報(bào)工作管理辦法、社會(huì)保險(xiǎn)基金監(jiān)督約談暫行辦法等。部署開(kāi)展社保基金管理鞏固提升行動(dòng)。常態(tài)化開(kāi)展年金基金管理機(jī)構(gòu)現(xiàn)場(chǎng)檢查和非現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)管,促進(jìn)合規(guī)運(yùn)營(yíng)。推動(dòng)基本養(yǎng)老保險(xiǎn)基金委托投資,截至2023年底,投資運(yùn)營(yíng)規(guī)模1.86萬(wàn)億元。四是經(jīng)辦服務(wù)持續(xù)優(yōu)化。社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦條例自2023年12月1日起施行,各級(jí)社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)依法推動(dòng)經(jīng)辦服務(wù)能力和水平提升。開(kāi)展“社保服務(wù)進(jìn)萬(wàn)家”活動(dòng),打造惠民生、暖民心社保服務(wù)品牌。推進(jìn)居民服務(wù)“一卡通”,社會(huì)保障卡持卡人數(shù)13.79億人,其中9.62億人領(lǐng)用電子社保卡。各地普遍開(kāi)通人社領(lǐng)域95項(xiàng)社會(huì)保障卡應(yīng)用,推出更多民生服務(wù)“一卡通”應(yīng)用。
下一步工作安排:一是積極推進(jìn)養(yǎng)老保險(xiǎn)全國(guó)統(tǒng)籌,確保養(yǎng)老金按時(shí)足額發(fā)放。持續(xù)擴(kuò)大企業(yè)年金覆蓋面,推進(jìn)個(gè)人養(yǎng)老金制度全面實(shí)施。推動(dòng)有條件的村集體經(jīng)濟(jì)組織補(bǔ)助城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險(xiǎn)參保人繳費(fèi),增加個(gè)人賬戶積累。二是持續(xù)推進(jìn)全民參保計(jì)劃。宣傳貫徹社保經(jīng)辦條例。促進(jìn)靈活就業(yè)人員和新就業(yè)形態(tài)勞動(dòng)者參加養(yǎng)老保險(xiǎn)。推動(dòng)城鄉(xiāng)居民養(yǎng)老保險(xiǎn)應(yīng)保盡保。開(kāi)展工傷保險(xiǎn)跨省異地就醫(yī)直接結(jié)算試點(diǎn)。三是扎實(shí)推進(jìn)社保基金管理鞏固提升行動(dòng),推動(dòng)擴(kuò)大基本養(yǎng)老保險(xiǎn)基金委托投資規(guī)模。加快推進(jìn)社會(huì)保障卡居民服務(wù)“一卡通”建設(shè),推出更多的數(shù)字化應(yīng)用場(chǎng)景。
三、人才
工作進(jìn)展情況:一是人才評(píng)價(jià)制度改革穩(wěn)步推進(jìn)。加強(qiáng)職稱(chēng)評(píng)審信息化建設(shè),匯集超過(guò)2550萬(wàn)條職稱(chēng)評(píng)審數(shù)據(jù),實(shí)現(xiàn)跨地區(qū)在線查詢核驗(yàn)。制訂人力資源管理專(zhuān)業(yè)職稱(chēng)評(píng)價(jià)辦法。修訂新聞?dòng)浾摺⒃O(shè)備監(jiān)理師、精算師等職業(yè)資格制度文件。推行“新八級(jí)工”職業(yè)技能等級(jí)制度,近年累計(jì)評(píng)聘特級(jí)技師、首席技師3000多人。累計(jì)遴選3.3萬(wàn)余家用人單位和社會(huì)培訓(xùn)評(píng)價(jià)組織開(kāi)展職業(yè)技能等級(jí)認(rèn)定,全年超過(guò)1200萬(wàn)人次取得職業(yè)資格或職業(yè)技能等級(jí)證書(shū)。印發(fā)國(guó)家職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)編制技術(shù)規(guī)程(2023年版),頒布56個(gè)國(guó)家職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。二是專(zhuān)業(yè)技術(shù)人才工作不斷加強(qiáng)。舉辦第二屆全國(guó)博士后創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽,6200多個(gè)團(tuán)隊(duì)、2.5萬(wàn)人報(bào)名參賽,產(chǎn)生金銀銅獎(jiǎng)328個(gè),舉辦首屆全國(guó)博士后揭榜領(lǐng)題現(xiàn)場(chǎng)對(duì)接系列活動(dòng)。組織開(kāi)展博士后創(chuàng)新人才支持計(jì)劃、香江學(xué)者計(jì)劃等重點(diǎn)項(xiàng)目,全年新招收博士后近4萬(wàn)人。新設(shè)一批博士后科研流動(dòng)站和工作站。完成新一批享受政府特殊津貼人員選拔推薦。深入實(shí)施留學(xué)回國(guó)人員創(chuàng)業(yè)啟動(dòng)支持計(jì)劃、海外赤子為國(guó)服務(wù)行動(dòng)計(jì)劃等重點(diǎn)留學(xué)回國(guó)項(xiàng)目,優(yōu)化留學(xué)人員回國(guó)服務(wù)。深入實(shí)施專(zhuān)業(yè)技術(shù)人才知識(shí)更新工程。加快推進(jìn)數(shù)字技術(shù)工程師培育項(xiàng)目,遴選公布第二批培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和評(píng)價(jià)機(jī)構(gòu)600余家。三是技能人才工作取得新成效。落實(shí)加強(qiáng)新時(shí)代高技能人才隊(duì)伍建設(shè)的意見(jiàn)。舉辦第二屆全國(guó)技能大賽,搭建切磋展示平臺(tái),營(yíng)造了技能就業(yè)、技能成才、技能報(bào)國(guó)良好氛圍。聚焦先進(jìn)制造業(yè)、現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、數(shù)字技能領(lǐng)域職業(yè)(工種),支持建設(shè)115家國(guó)家級(jí)高技能人才培訓(xùn)基地和139家技能大師工作室。全面推行工學(xué)一體化技能人才培養(yǎng)模式,推進(jìn)技工教育高質(zhì)量特色發(fā)展。深入實(shí)施國(guó)家鄉(xiāng)村振興重點(diǎn)幫扶地區(qū)職業(yè)技能提升工程,加大對(duì)口幫扶力度。四是外國(guó)專(zhuān)家工作體制機(jī)制逐步健全。推進(jìn)外國(guó)人來(lái)華工作許可與工作類(lèi)居留許可“一窗受理、并聯(lián)審批、兩證聯(lián)辦”,完善外專(zhuān)服務(wù)保障機(jī)制,會(huì)同相關(guān)部門(mén)優(yōu)化政策措施,加強(qiáng)聯(lián)系服務(wù)。
下一步工作安排:一是加強(qiáng)專(zhuān)業(yè)技術(shù)人才隊(duì)伍建設(shè)。部署開(kāi)展2024年享受政府特殊津貼人員選拔推薦。做好博士后重點(diǎn)項(xiàng)目實(shí)施工作。研究推進(jìn)律師、政工師系列職稱(chēng)制度改革,制訂職稱(chēng)評(píng)審監(jiān)管暫行辦法。推進(jìn)職業(yè)資格國(guó)際互認(rèn)。優(yōu)化留學(xué)人員回國(guó)就業(yè)創(chuàng)業(yè)服務(wù)和指導(dǎo)。推進(jìn)分類(lèi)分層的專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育體系建設(shè)。二是加強(qiáng)技能人才隊(duì)伍建設(shè)。實(shí)施高技能領(lǐng)軍人才培育計(jì)劃。開(kāi)展第十七屆高技能人才評(píng)選表彰。實(shí)施“技能強(qiáng)企”行動(dòng)。推動(dòng)職業(yè)技能等級(jí)認(rèn)定提質(zhì)擴(kuò)面。發(fā)布新職業(yè),動(dòng)態(tài)調(diào)整職業(yè)分類(lèi)。推進(jìn)技工教育聯(lián)盟(集團(tuán))建設(shè)。做好第47屆世界技能大賽集訓(xùn)參賽工作。辦好第二屆全國(guó)鄉(xiāng)村振興職業(yè)技能大賽。三是做好外國(guó)專(zhuān)家服務(wù)保障工作。完善外國(guó)人來(lái)華工作管理制度。健全外國(guó)人才聘用、薪酬、職稱(chēng)等制度。加強(qiáng)與相關(guān)部門(mén)聯(lián)動(dòng),提升基本公共服務(wù)保障水平。
四、勞動(dòng)關(guān)系和工資收入分配
工作進(jìn)展情況:一是勞動(dòng)關(guān)系總體保持和諧穩(wěn)定。實(shí)施勞動(dòng)關(guān)系“和諧同行”能力提升三年行動(dòng)計(jì)劃。開(kāi)展區(qū)域和諧勞動(dòng)關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展改革創(chuàng)新試點(diǎn)。組織開(kāi)展第一屆全國(guó)和諧勞動(dòng)關(guān)系創(chuàng)建工作先進(jìn)集體和先進(jìn)個(gè)人表彰推薦評(píng)選。加強(qiáng)勞動(dòng)用工指導(dǎo),開(kāi)展勞動(dòng)用工“查風(fēng)險(xiǎn)、強(qiáng)協(xié)商、保支付、促和諧”專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng),會(huì)同相關(guān)部門(mén)印發(fā)有關(guān)勞動(dòng)保護(hù)制度參考文本。出臺(tái)新就業(yè)形態(tài)勞動(dòng)者勞動(dòng)合同和書(shū)面協(xié)議訂立、休息和勞動(dòng)報(bào)酬權(quán)益保障、勞動(dòng)規(guī)則公示等指引指南,引導(dǎo)企業(yè)積極維護(hù)新就業(yè)形態(tài)勞動(dòng)者權(quán)益。二是加強(qiáng)和改進(jìn)企業(yè)工資宏觀指導(dǎo)調(diào)控。指導(dǎo)地方合理調(diào)整最低工資標(biāo)準(zhǔn)。開(kāi)展2023年企業(yè)薪酬調(diào)查和制造業(yè)人工成本季度監(jiān)測(cè),發(fā)布薪酬調(diào)查信息。持續(xù)推進(jìn)中央企業(yè)負(fù)責(zé)人薪酬制度和國(guó)有企業(yè)工資決定機(jī)制改革。三是勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議案件調(diào)解仲裁扎實(shí)推進(jìn)。健全勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議多元處理機(jī)制。加強(qiáng)基層調(diào)解組織建設(shè),加大協(xié)商調(diào)解力度。開(kāi)展農(nóng)民工工資爭(zhēng)議速裁庭建設(shè)專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)。加強(qiáng)新就業(yè)形態(tài)勞動(dòng)糾紛一站式調(diào)解,發(fā)揮勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解、人民調(diào)解、司法調(diào)解優(yōu)勢(shì),合力化解新就業(yè)形態(tài)勞動(dòng)糾紛。四是保障農(nóng)民工工資支付工作力度持續(xù)加大。加強(qiáng)農(nóng)民工工資支付監(jiān)控預(yù)警平臺(tái)建設(shè),優(yōu)化全國(guó)根治欠薪線索反映平臺(tái),堅(jiān)持常態(tài)化監(jiān)管執(zhí)法。向社會(huì)公布重大欠薪違法行為,規(guī)范開(kāi)展欠薪失信名單管理。開(kāi)展保障農(nóng)民工工資支付工作考核,壓實(shí)屬地和部門(mén)責(zé)任。自2023年11月10日至2024年春節(jié)前,開(kāi)展根治欠薪冬季專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng),強(qiáng)化對(duì)欠薪問(wèn)題的專(zhuān)項(xiàng)整治。開(kāi)展“春暖農(nóng)民工”“薪暖農(nóng)民工”“城暖農(nóng)民工”等專(zhuān)項(xiàng)服務(wù)行動(dòng)。
下一步工作安排:一是強(qiáng)化勞動(dòng)關(guān)系協(xié)商協(xié)調(diào)。加強(qiáng)企業(yè)勞動(dòng)用工指導(dǎo),推動(dòng)新就業(yè)形態(tài)勞動(dòng)者權(quán)益保障政策和相關(guān)指引指南落實(shí)。推進(jìn)勞動(dòng)關(guān)系協(xié)調(diào)員隊(duì)伍建設(shè)和基層勞動(dòng)關(guān)系公共服務(wù)平臺(tái)建設(shè)。積極推進(jìn)區(qū)域和諧勞動(dòng)關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展改革創(chuàng)新試點(diǎn)。二是促進(jìn)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議多元化解。持續(xù)推進(jìn)在線訴調(diào)對(duì)接,加強(qiáng)裁審銜接。指導(dǎo)各地建立新就業(yè)形態(tài)爭(zhēng)議多元化解工作格局。三是深化根治欠薪。扎實(shí)開(kāi)展根治欠薪冬季專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)。優(yōu)化農(nóng)民工工資監(jiān)控預(yù)警平臺(tái)。開(kāi)展省級(jí)政府保障農(nóng)民工工資支付工作考核。加強(qiáng)智慧監(jiān)察建設(shè)。組織開(kāi)展2024年“春暖農(nóng)民工”專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)。
五、公共服務(wù)
工作進(jìn)展情況:一是服務(wù)效能持續(xù)提升。全面推進(jìn)基本公共服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)。推動(dòng)證明事項(xiàng)告知承諾制,梳理、調(diào)整擬保留的證明事項(xiàng)清單。全面實(shí)行行政許可事項(xiàng)清單管理,持續(xù)優(yōu)化行政審批服務(wù)。探索打造不同層級(jí)各具特色的人社優(yōu)質(zhì)服務(wù)“樣板間”。深入開(kāi)展人社政務(wù)服務(wù)“好差評(píng)”,提高差評(píng)整改效率。二是數(shù)字賦能成效明顯。完成人社信息化便民服務(wù)創(chuàng)新提升行動(dòng),全面推進(jìn)數(shù)字人社建設(shè),各地形成382個(gè)應(yīng)用場(chǎng)景。優(yōu)化線上服務(wù)流程,持續(xù)推進(jìn)人社服務(wù)“一網(wǎng)通辦”。全國(guó)人社政務(wù)服務(wù)平臺(tái)、國(guó)家社保公共服務(wù)平臺(tái)、電子社保卡、掌上12333渠道,開(kāi)通154項(xiàng)全國(guó)性服務(wù),全年服務(wù)156億人次。全國(guó)12333熱線全年接聽(tīng)總量約1億次。積極推廣“輔助幫辦”“全程代辦”,為老年人、殘疾人等群體提供暖心服務(wù)。
下一步工作安排:一是推進(jìn)數(shù)字人社建設(shè)行動(dòng),持續(xù)拓展全國(guó)性線上服務(wù)平臺(tái)功能,推動(dòng)更多人社服務(wù)實(shí)現(xiàn)“一網(wǎng)通辦”“跨省通辦”。二是優(yōu)化人社公共服務(wù)。實(shí)施“高效辦成一件事”,動(dòng)態(tài)調(diào)整和落實(shí)辦理個(gè)人事項(xiàng)和企業(yè)事項(xiàng)清單。完善人社領(lǐng)域基本公共服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)體系。做好人社政務(wù)服務(wù)“好差評(píng)”和優(yōu)質(zhì)服務(wù)“樣板間”建設(shè)。